なぜはっきり断らないのでしょうね？
ジュースのことだって、子供のものを勝手に飲んだのだから「すぐに買ってきてください」くらい、言えばいいのに。
それと、家人に黙って人の家に入るのは不法侵入です、それくらい厳しく言いましょう。

設定が古すぎるよ。この年の子供がいる親って30代くらい、せいぜい40くらい。となると、そのお姑さんって60代でしょ。最近はみなさんまだ働いてるし、お友達なんかとアクティヴにしている方が多い。息子の嫁なんかとお付き合いしたくないし、孫の面倒より自分の趣味って方ばかりですよ。こんな姑いませんって。いつの時代のお話しですかって感じだし、その昔のお話なら同居してたでしょ。日常のうっ憤を晴らすために悪役を仕立てて勧善懲悪ものを楽しみたいのは分かりますが、ボスママとか、意地悪義母とか、そんなのいませんよ。